Escenografía para Remedios y Leonora / Scenography for Remedios and Leonora

Exposición en: +Centro Cultural Anabel Segura+Ateneo de Málaga+Galería Rafael Pérez Hernando+Santaella Contemporánea. Madrid-Málaga-Córdoba, 2015-2016.

El proceso creativo de Remedios Varo y Leonora Carrington fue único, atípico y excepcional, así como el conjunto de sus obras. POSIBLE ESCENOGRAFÍA PARA REMEDIOS Y LEONORA está organizado en  cuatro partes; en cuatro exposiciones. Es así que trato de acercarme a ellas, de sumergirme en sus experiencias creativas conectándolas con las mías porque, ¿no hay acaso búsquedas “que abren canales insospechados de conversaciones entre experiencias y personas de distintas épocas”?

Tomando por referencia los personajes de la obra de teatro escrita por ambas ‘EL SANTO CUERPO GRASOSO’ y ‘haciéndolos juguetear’ con dos personajes creados por mí, CHEPITA Y MELISSANDRA, la apertura de ese ‘canal insospechado’ está garantizada.

(EN) Exhibitions at: Centro Cultural Anabel Segura+Ateneo de Málaga+Galería Rafael Pérez Hernando+Santaella Contemporánea. Madrid-Málaga-Cordoue, 2015-2016.

The process in creating “A possible scenography for Remedios and Leonora” immersed me in the creative experiences of Remedios Varo and Leonore Carrington, trying to connect theirs with my own, because it may be possible to find revelations that “open conversations, experiences and channels unsuspected between people of different times.”